‘The Terror’: dentro de la realización de esa asombrosa secuencia de carnaval que altera la serie
'El terror'
Aidan Monaghan / AMC
Ver galería17 fotos
[Nota del editor: las siguientes entrevistas contienen spoilers del episodio 6 de 'The Terror', 'A Mercy'].
La vida en 'The Terror' no ha sido simple para los miembros de la embarcación del título. La congelación polar, la disminución de las raciones y una amenaza amenazante de cuatro patas han conspirado para hacer de esta una pesadilla creciente y prolongada para todos en la pantalla.
Pero el episodio de esta semana, 'A Mercy', trajo la idea igualmente aterradora de que el mayor enemigo de estos hombres podría ser ellos mismos.
Organizada en parte por el recién al mando Fitzjames (Tobias Menzies) para aligerar los espíritus de la tripulación, una noche de frivolidad es una gran buena intención allanando el camino para la caminata infernal de 800 millas hacia la seguridad potencial. Después de descubrir que los hombres pueden estar condenados incluso antes de que den un solo paso, el Dr. Stanley (Alistair Petrie) se encarga de terminar un viaje desafortunado antes de que incluso comience. Una noche de alegría y ensueño se convierte rápidamente en una pira funeraria cuando Stanley se prende fuego, incendiando gran parte del circo reunido en el proceso.
Lee mas: ‘ El terror y rsquo; Revisión: La serie limitada de AMC ’; s captura bellamente cada forma de miedo en un cuento escalofriante
Es una secuencia que se aparta de 'El terror' de la novela de Dan Simmons, pero que tiene un impacto similar. Mientras está en la página, es el resurgimiento del Tuunbaq lo que destruye el carnaval, la serie encontró una forma diferente de un golpe de tripa del tamaño de la Isla del Rey Guillermo, preservando el efecto y cambiando la causa.
“Pensamos que era mucho más interesante y útil para la forma en que estábamos construyendo personajes para que el desastre en Carnivale fuera una decisión de carácter. El Dr. Stanley elige por algunas razones que puede triangular y algunas razones que tendrá que aceptar como ambiguas, para tratar de matarlos a todos ', dijo a IndieWire el productor ejecutivo y co-showrunner David Kajganich. 'Sabiendo que teníamos que gastar nuestros VFX y dólares de criaturas sabiamente, pensamos que podríamos girar Carnivale en la dirección de una elección de personaje e intentar evitar que el programa sea un espectáculo de ataque de la semana'.
Parte de lo que hace que la secuencia sea tan aterradora es que, incluso en la bruma de su cordura menguante, la atención al detalle del programa aún brilla. Ya sea el atuendo de centurión romano de Fitzjames o el baúl lleno de máscaras repartidas por todos los marineros capaces, la diseñadora de vestuario de la serie Annie Symons quería dar a este preludio de una tragedia una sensación teatral específica del período.
'El terror'
Aidan Monaghan / AMC
“Investigamos mucho a lo que estos hombres habrían estado expuestos en ese momento. Hubieran sido cosas como signos de pub o heráldica o folklore. Utilizando materiales que se encontraban a bordo del barco como sogas, lonas Básicamente traté de que mi equipo de disfraces se metiera en los personajes de las personas que los hacían ”, dijo Symons.
Para construir el sinuoso laberinto de carpas, el diseñador de producción Jonathan McKinstry también tuvo que considerar no solo los recursos que habrían estado a su disposición, sino también las limitaciones de su trabajo artístico.
'Obviamente, tienes velas a bordo. Una vez que estuvieran atrapados en el hielo, habrían bajado los mástiles superiores y los mástiles, y elementos como ese ”, dijo McKinstry. 'No eran artistas expertos, así que cuando vinimos a decorarlos, quería que tuviera una sensación un poco ingenua, que personas reales podrían haberlo pintado'.
A medida que se desarrolla la tragedia, es la idea de que esto se filtre a través del punto de vista específico del Capitán Francis Crozier lo que ayuda a agregar una sensación escalofriante de impotencia a medida que todo se desarrolla. Antes de que estallen las llamas, y mientras todavía está evitando sus propias batallas contra el alcohol, Crozier es testigo de lo que Kajganich llama 'pequeñas filtraciones de los id de los hombres', incluido un zoótropo improvisado y algunos miembros de la tripulación reunidos en un caldero burbujeante. Es un escape para los hombres involucrados, pero hay un toque de tristeza incluso antes de que Stanley comience a rociar todo con líquido inflamable.
'La tragedia de Carnivale se ve sobre todo a través del punto de vista de Crozier una vez que está sobrio'. Eso nos ayudó a replantear Carnivale no solo en términos de horror, sino también de tragedia ”, dijo el productor ejecutivo y co-showrunner Soo Hugh. 'Ese episodio se llama' A Mercy 'porque no tuvimos un monstruo atacando en el episodio como lo hicimos en el libro. Si le damos más energía a una tragedia que se desarrolla lentamente ante nosotros, adquiere una tensión y un ritmo realmente extraños '.
Incluso con una combinación de efectos visuales y filmaciones prácticas, tener llamas en esa proximidad siempre sería un desafío. Fue un truco logístico para el equipo de diseño construir una secuencia de fuego masiva como esta, dado que gran parte se desarrolla en el área de la tienda al aire libre, lejos de las naves gemelas.
“Teníamos que ignifugar todo, inicialmente. Obviamente, las complicaciones de un set que básicamente está hecho de lienzo que se incendia en un escenario con 100 actores fue algo complejo. Pero logramos superarlo ”, dijo McKinstry. “Algunos también fueron efectos de iluminación. Había lámparas instaladas para dar un fondo de luz parpadeante donde, en nuestro set, no podríamos haber encendido el fuego real hasta más tarde. Luego, cuando dispararon el fuego real, se sintió como si estuvieran envueltos en las llamas ”.
'El terror'
Aidan Monaghan / AMC
Parte de la filmación del fuego práctico significó reconstruir el set exterior para capturar el fuego completo que eventualmente se agregaría como parte de las tomas de efectos visuales. Ya sea presenciado en interiores o exteriores, fue una secuencia que dejó un efecto en los actores que participaron, incluido Paul Ready, quien interpreta al Dr. Henry Goodsir, uno de los médicos restantes en la expedición.
“Creo que tenía algo extraño al respecto de todos modos, mientras lo estábamos filmando. Todos disfrazados, todos en un lugar bastante surrealista y realmente soltando ”, dijo Ready. “Hacía mucho calor y al final de cada día, salíamos con una especie de nariz ennegrecida por respirar los humos y todo lo que estaba sucediendo. Fue un gran desafío '.
Detrás de la cámara, el director Sergio Mimica-Gezzan no solo acordó esta gigantesca pieza, sino también el ataque del mástil de la semana pasada.
Lee mas: ‘ The Terror ’ ;: Cómo recrearon dos barcos del siglo XIX y todo ese hielo
'Para que él dirija no solo espalda con espalda, sino literalmente al mismo tiempo dos piezas enormes ... Sergio piensa muy rápido y tenía todo bien planeado', dijo Hugh. 'Fue un desafío para todo nuestro equipo de producción poder dejar que solo programemos todo a tiempo'.
Otro cambio notable del libro ayudó a subrayar la forma en que este episodio no solo insinúa la incertidumbre práctica de su próximo viaje a pie: 'Tenemos hogares en los que necesitamos encontrar nuestro camino de regreso', dice Crozier a sus hombres. segundos antes de que comiencen las llamas, pero las formas en que ya han cambiado por sus meses en este viaje.
'Nuestra decisión de renunciar al Carnivale con tema de Edgar Allan Poe del libro fue sobre si había una oportunidad de elegir un' tema 'para Carnivale que sería más útil para desempacar todas esas ansiedades emergentes', dijo Kajganich. “Uno de los síntomas del escorbuto es la nostalgia. Eso hace que cada lista victoriana de signos y síntomas de ese trastorno. Y entonces pensamos, 'Bueno, ¿y si el tema de Carnivale es la nostalgia'>