La segunda temporada de 'serie' es mejor de lo que recuerda y una cápsula de tiempo inesperada que vale la pena revisar

¿Qué Película Ver?
 

WBEZ / This American Life



Ver galería
51 fotos

Cuando “; Serial ”; La temporada 2 entró en la última semana de su carrera de 11 episodios, una de sus preguntas centrales fue: '¿Podemos probar que alguien murió en la búsqueda de Bowe Bergdahl?' Al tratar de determinar la respuesta, la anfitriona Sarah Koenig habló con un oficial militar de alto rango sobre las circunstancias que rodearon la misión de rescate para recuperar al soldado del ejército secuestrado por los talibanes en 2009 y regresó a casa después de cinco años en cautiverio.

Este oficial militar de alto rango, contrario al registro de cualquier investigación militar oficial, afirma inequívocamente que el esfuerzo por recuperar Bergdahl costó la vida de los soldados estadounidenses. Se vuelve combativo cuando Koenig lo presiona sobre los detalles. Ella le pregunta sobre la decisión de continuar la búsqueda de Bergdahl en Afganistán cuando una serie de signos apuntaban a que estaba detenido en Pakistán. Toma una pregunta legítima sobre la carga de la prueba en la inteligencia militar y la utiliza como una oportunidad para rechazar una investigación periodística.

El último episodio de la temporada fue lanzado el 31 de marzo de 2016. El nombre de ese oficial militar de alto rango era Michael Flynn.

Aunque ese episodio final se lanzó hace solo dos años y medio, esta interacción reveladora es solo una instancia de cómo “; Serial ”; La temporada 2 ahora existe en un contexto mucho más diferente que cuando se produjo por primera vez. Flynn es solo un nombre que tiene una connotación muy diferente ahora que en los primeros días de 2016. Hillary Clinton, John McCain e incluso Duncan Hunter (que buscaba enmendar la política de rehenes de los EE. UU. Al mismo tiempo que usaba mal los fondos de la campaña) , todos juegan un papel en la narración de la saga Bergdahl.

En ese momento (y, anecdóticamente desde entonces) “; Serial ”; La temporada 2 fue vista como un paso en falso entre los fanáticos. La historia de Adnan Syed en la Temporada 1, que había elevado el espectáculo a mega-popularidad el año anterior, se enmarcaba en un binario culpable / inocente. Aunque el programa finalmente llegó a una respuesta no definitiva, “; Serial ”; ayudó a lanzar un verdadero podcast de la industria casera del crimen que se basó en los oyentes y rsquo; inclinación aficionada del detective para diseccionar y discutir los detalles más pequeños de cualquier caso individual.

Pero casi al instante, la historia de Bergdahl ’; parecía construida alrededor de un fundamentalmente diferente “; ¿Por qué? ”; que evolucionó en varias direcciones diferentes: por qué Bergdahl dejó su cargo, por qué sus diversos intentos de fuga no tuvieron éxito, por qué EE. UU. optó por enviar a cinco detenidos de la Bahía de Guantánamo a cambio de Bergdahl, por qué su regreso se convirtió en un problema político importante.

El último legado de “; Serial ”; La temporada 2, de manera similar a su temporada inaugural, es la dificultad de encontrar certeza en cualquiera de estas respuestas. Esta única historia se enredó en un paisaje de tiempos de guerra que existió en las décadas de sombra (siglos, incluso) de historia cultural, religiosa y geopolítica. Era imposible atribuir una intención definitiva a las acciones de una persona, al menos sin una visión general de la historia de Bergdahl que incluso fue más allá de su servicio militar.

Con testimonios de hombres con los que Bergdahl sirvió, a un reportero que conoce el funcionamiento interno de las instalaciones de la Bahía de Guantánamo mejor que algunos oficiales militares, Koenig, la productora Dana Chivvis y el resto de la serie 'ldquo; Serial'; equipo investigó el preludio y las consecuencias de una crisis. Lo que encontraron tenía valor no solo en ofrecer una idea de una sola decisión, sino en observar cómo las ondas de esa única acción pueden informar cómo procesamos la información. En una historia que, según la propia admisión en el micrófono de Koenig, ciertos detalles no pueden ser verificados por hechos, y ldquo; Serie y rdquo; se convirtió en un precursor de un cambio gigantesco en las actitudes públicas hacia lo que puede y no puede constituirse como verdad absoluta.

Julie Snyder, Sarah Koenig e Ira Glass

Miel de arena

Una persona cuyas acciones que “; Serial ”; reconoció, pero nunca pudo haber anticipado completamente, el alcance del candidato presidencial republicano que en ese momento estaba usando el regreso de Bergdahl como forraje de campaña. Un clip de Trump apareció en los créditos iniciales de la serie. El penúltimo episodio dibuja una conexión implícita entre demonizar a Bergdahl en las manifestaciones y la rápida politización de la incertidumbre sobre lo que realmente había sucedido.

Si “; Serial ”; La temporada 2 se sintió circuital, parte de eso parece por diseño. Recorriendo los detalles del secuestro de Bergdahl, acercándose y alejándose en puntos estratégicos para vistas microscópicas y globales, refuerza la idea de que todos ellos son clave al observar las ramificaciones de lo que sucedió. Comprender el entrenamiento de la Guardia Costera de Bergdahl años antes de alistarse en el Ejército es tan crucial para procesar sus decisiones como observar los esfuerzos de diplomacia a gran escala en Afganistán y Pakistán.

Esos esfuerzos ayudan a subrayar otra idea que se extiende hasta la Temporada 2: las palabras a veces pueden ser tan importantes como las acciones. Bergdahl describe en entrevistas grabadas las deficiencias de la traducción entre el pashto de sus captores y sus propias respuestas. Discusión sobre el término único “; Emirato Islámico ”; comprende una porción significativa del “; Serial ”; Resumen de las conversaciones diplomáticas regionales. El uso de Susan Rice de la frase “; honor y distinción ”; en un programa de noticias del domingo se cita como un factor de motivación significativo para muchos militares, algunos de los colegas de Bergdahl, para hablar y hacer público su rechazo a la respuesta oficial de la Casa Blanca al regreso de Bergdahl.

Incluso cuando se trata de responder a esa pregunta planteada en la parte superior, en qué medida Bergdahl es responsable de lo que sucedió durante los esfuerzos por encontrarlo y rescatarlo, la sutileza de afirmar la verdad en ciertas situaciones se reduce a distinciones clave. Koenig delinea entre el castigo y la culpa al mirar el costo humano de la búsqueda. Cuando Mark Boal (cuyas grabaciones de entrevistas formaron una parte importante de unir estas narraciones dispares) le pregunta a Koenig si cree que Bergdahl está mintiendo o no, hay una pausa muy larga. Dentro de ese silencio, hay un gran análisis de todo lo que el programa tarda casi nueve horas en desenrollarse. Hablar con autoridad, particularmente cuando se trata del funcionamiento interno de la mente de alguien, no es una responsabilidad que se tome apresuradamente.

Es uno que también se ve reflejado en los descendientes espirituales del programa. “; S-Town ”; aprovechó la forma de podcast para replantear el viaje de un hombre de una manera que evitó los estereotipos de historias similares. APM ’; s “; En la oscuridad ”; ha dado una mirada general al sistema judicial estadounidense, incluso al volver sobre los detalles de casos de delitos graves de varias décadas. La temporada 2 recientemente lanzada del programa de Netflix “; American Vandal ”; dio un paso arriesgado similar al negociar una pregunta más fácil de digerir durante toda la temporada para una consideración más amplia de lo que realmente está en el corazón del espectáculo. Con suerte, cuando 'Serial' regrese para su tercera temporada a finales de esta semana, esta vez, destacando un año dentro de un juzgado de Cleveland, puede mantener esa misma pasión.

Ahora estamos en un entorno de medios que incentiva la velocidad y la sensación sobre la minuciosidad y los matices. El valor de “; Serial ”; no está en la duración de la investigación, está en el volumen de la perspectiva. Para un programa que se disparó en la audiencia debido en parte a la atracción inherente de un misterio de asesinato, el programa tiene una admirable devoción meticulosa al contexto. De alguna manera, el 31 de marzo de 2016 a veces se siente como historia antigua. Pero “; Serial ”; todavía se destaca como algo por lo que vale la pena volver.

“; Serial ”; La temporada 3 se estrena el jueves 20 de septiembre.



Artículos Más Populares