El neoyorquino saluda a 'Seinfeld' con el concurso de subtítulos de esta semana

¿Qué Película Ver?
 

Cada semana, The New Yorker ofrece una caricatura y permite a los lectores la oportunidad de enviar su propio título. Es una característica que atrae a concursantes de todas partes, entre ellos Roger Ebert, quien confesó en 2009 que 'ha ingresado al concurso de subtítulos de dibujos animados de Nueva York casi semanalmente prácticamente desde que comenzó, y que nunca ha sido finalista' (en 2011, finalmente ganó)



Si bien la imagen de esta semana, que se muestra arriba, se ve como una configuración típicamente inocuo, con un cerdo en un departamento de quejas, los fanáticos de 'Seinfeld' verán que es un guiño a 'The Cartoon', un episodio del noveno y temporada final de la comedia de la NBC con una historia centrada en la incomprensibilidad de los chistes en los cómics de la revista. El cerdo que presenta una idea de queja es de Elaine (Julia Louis-Dreyfus), o al menos cree que lo es (en realidad copió involuntariamente una caricatura 'Ziggy').

En otras palabras, 14 años después, The New Yorker les está dando a los lectores la oportunidad de mejorar la leyenda de Elaine de 'Ojalá fuera más alto', y las líneas de competencia que ofrecen Jerry (Jerry Seinfeld) y Kramer (Michael Richards) a continuación. 'The Cartoon' fue escrita por Bruce Eric Kaplan, colaborador habitual de dibujos animados de Nueva York y coproductor ejecutivo de 'Girls' de Lena Dunham.

La nueva empresa de Seinfeld, la serie web 'Comedians in Cars Getting Coffee', se estrena en Crackle.com el 19 de julio a las 9 p.m. ET.






Artículos Más Populares