‘Legion’: Ana Lily Amirpour desglosa las 5 escenas más triples, desde el carrusel hasta ese maldito gato
FX
Ver galería
26 fotos
[Nota del editor: lo siguiente contiene spoilers de “; Legion ”; Temporada 2, Episodio 2, “; Capítulo 10. ”;]
Ana Lily Amirpour, directora de la aclamada “; A Girl Walks Home Alone at Night ”; y el seguimiento de los locos “; The Bad Batch, ”; no es un cineasta que cae mansamente dentro de cualquier cuadro prescrito. Por lo tanto, encontró su pareja televisiva perfecta en la adaptación imaginativa de Noah Hawley de Marvel ’; s “; Legion. ”;
“; Tiene que ser lo correcto y el tipo correcto de colaboración para que ellos quieran que mi loco trasero entre allí y haga lo que puedo hacer, ”; Amirpour dijo en una entrevista con IndieWire. “; No creo que realmente puedas llamar a ‘ Legion ’; TELEVISIÓN. Siento que es una experiencia. Se trata de explorar la cordura, la locura y la percepción. El cine es una forma tan poderosa de hacer eso. ”;
Amirpour vino para el segundo episodio de esta temporada, en el que David Haller (Dan Stevens) está en conflicto por ayudar al parásito psíquico y mutante Amahl Farouk (Navid Negahban) a tratar de encontrar su cuerpo a pedido de Future Syd (Rachel Keller). El episodio viaja desde un ruidoso viaje en carrusel y una cabina remota de adivina hasta un ring de lucha psíquica sin restricciones y de regreso a un tiempo indeterminado en el futuro. Esta aventura turbulenta se hace aún más extraña e inquietante gracias a la particular visión de la narración lateral de Amirpour ’;
A pesar de que había dirigido un episodio de NatGeo ’; s science docuseries “; Breakthrough, ”; “; Legion ”; es la primera incursión de Amirpour en los dramas de TV con guión.
“; Una de las cosas que me liberan al hacer televisión es que hay un poco de libertad del apego que tienes cuando es tu propio guión, ”; ella dijo. “; Al mismo tiempo que trato de encontrar una forma realmente genial de hacer cada secuencia, también me gusta, ‘ ¿Qué necesitas para salir de esto? ’; Quiero asegurarme de que tengo la espalda de Noah y los escritores y rsquo; espaldas y las necesidades del programa satisfechas. Fue una verdadera colaboración. El espectáculo es tan psicodélico y no lineal que solo confías en cada momento de una manera. ”;
Echa un vistazo al resto de la entrevista en la que Amirpour le brinda información sobre las escenas clave del episodio, el trabajo con gatos y lo que sigue en su carrera televisiva.
Ese carrusel loco
En la escena de apertura del episodio, David se encuentra con Farouk disfrazado de su último anfitrión Oliver Bird (Jermaine Clement) y Lenny (Aubrey Plaza) en el plano psíquico que imita un carrusel. Este paseo de carnaval para niños no era el plan original, sino una idea que Amirpour trajo al espectáculo.
“; En el guión originalmente, era una escalera mecánica infinita … una escalera mecánica que nunca se detuvo, y rdquo; ella dijo. “; Obviamente no teníamos eso y no tuvimos tiempo para construir uno. Sugerí un carrusel porque este espectáculo realmente se mete en este tipo diferente de expresiones de locura. El carrusel es la personificación perfecta de dar vueltas y vueltas en tu mente y tratar de buscar respuestas. ”;
El viaje adquirió una calidad de pesadilla por la forma exagerada en que fue filmado.
“; En mis películas, a menudo tengo lentes largos y en el show, eligen lentes más anchos. Hacer ese episodio se convirtió en un lugar para enamorarme completamente de lentes más anchas, y rdquo; dijo Amirpour. “; Cuando aparecimos en ese carrusel, estábamos en una lente bastante amplia, y yo estaba como, ‘ Tenemos que hacerlo aún más distorsionado. ’; Es ese manicomio de la mente. Y luego obtener Aubrey esa paleta gigante fue simplemente perfecto, muy divertido.
“; Pero no les envidio tener que haber dado vueltas y vueltas sobre eso. Me sentí mal después de una vuelta. Me bajé de eso. ”;
Matarlos suavemente con su canción
Con la ayuda de David, Farouk-Bird y Lenny se infiltran en la sede de Divison 3, donde proceden a cantar y bailar a Swingin Swingin. en una estrella y rdquo; (la canción que sonó en la caja de música de la infancia de Syd) mientras caminaba por el pasillo. Con cada pose dramática o punta del dedo, hacen que los guardias armados se evaporen hasta la muerte o se transformen en un cerdo o un pez, para seguir temáticamente con la letra de la canción.
Esta no es la única canción de la infancia presentada en el episodio. Cuando Kerry (Amber Midthunder) y Cary (Bill Irwin) intercambian lugares, cantan el “; tra-la-la ”; partes de “; The Banana Splits ”; la canción del tema ayuda a expulsarlo de su cuerpo.
“; Esa [canción] era algo que Noah tenía en el guión. En realidad, nunca había oído hablar de él hasta que hicimos esto, así que lo busqué, y rdquo; dijo Amirpour. “; Creo que es como un estadounidense muy blanco que está creciendo culturalmente porque soy un inmigrante iraní. Creo que lo primero a lo que me aferré cuando vine aquí fue a Michael Jackson y Eddie Murphy y cosas así. Pero ambos estaban en el guión.
“; También planeo música cuando hago mis cosas, ”; ella dijo. “; Con Bill y Amber haciendo el dúo cantando y ensayando el ‘ la-la-la ’; juntos, es divertido para ellos porque … la música solo te ayuda a sentir mucho sobre cómo será. Lo mismo con [Farouk y Lenny] en su pequeño dúo asesino. Es como si tuviera una cierta vibra y la arrogancia de Frank Sinatra. ”;
Farouk y Farsi
Más tarde, Farouk se deshace de la fachada de Oliver Bird y luce la apariencia de su anfitrión egipcio cuando se encuentra con David en el puesto de un adivino en el desierto. Aquí, Amirpour pudo jugar con la inmensidad del rodaje en Mystery Mesa en Santa Clarita, justo al noreste de Los Ángeles.
“; El desierto es mi hábitat natural. Yo pertenezco al desierto. Soy iraní, después de todo, y rdquo; ella dijo. “; Hubo algunas veces que usamos [el disparo de la grúa]. Estábamos muy arriba en el cielo y cruzamos todo el cielo hasta la mesa. Esa fue una vacuna tan enferma y una configuración masiva. Y luego, la otra vez fue cuando David se despierta en el desierto y tú estás cerca de su cara y está yendo a la hierba y arriba. ”;
Más allá de las imágenes, Amirpour jugó con la forma en que se entregó el diálogo en estas escenas, específicamente haciendo que el Negahban iraní cambiara de inglés a farsi (con subtítulos en inglés) y viceversa nuevamente. Debido a que todo esto ocurre dentro de la mente, David no tiene problemas para seguirlo.
“; Cada vez que me encuentro con un cineasta que absorbe los verdaderos aspectos del actor humano en el personaje, eso es lo que amo. Es como los matices de esa persona real que sale porque ese es Navid y ese es el idioma que habla, y rdquo; dijo Amirpour. “; Hay razones para esto en cuanto a la historia y al reparto. También los hace más grandes que la vida en cierto modo. No se trata de inglés o comprensión en un idioma o en una realidad. Creo que reemplaza el lenguaje. ”;
El programa juega con esta idea aún más cuando el personaje de Lenny le suplica a Farouk que lo deje ir e incluso deja caer una frase en farsi.
Amirpour dijo, y ldquo; Ella también está afuera. Todos se comunican fuera de los límites regulares de nosotros, simples mortales. Es otro nivel. [Plaza] hizo un buen trabajo incluso con la pronunciación. ”;
Más grande que Jesús Smackdown
Aunque Amirpour lo llamó “; más grande que la vida, ”; Farouk trata de convencer a David de que ambos son tan poderosos y capaces de doblar la realidad que son más grandes que Jesús y rdquo; parafraseando a John Lennon. El ejemplo más llamativo de esto es cuando los dos deciden enfrentarse en una lucha psíquica, en la que cada uno cambia de forma para enfrentarse constantemente.
“; Esa escena fue muy divertida. ¿Estás bromeando? Dos tipos en camisetas de lucha libre, luchando y hablando mierda entre ellos. Cuanto más loco y divertido es, y visualmente estimulante es, más divertido soy, y rdquo; ella dijo.
“; Es un escenario de sonido masivo y gigante con caída infinita al espacio negro. Es como estar en un espacio tan genial. Entonces, ya sabes, tienes estos coloridos conjuntos de lucha libre con estos muchachos, es tan visualmente impresionante. Hace un momento, incluso desde el guión gráfico, sabía cómo iba a ser. Es rsquo; es tan sorprendente, los colores. Es muy divertido tener a esos tipos bailando uno alrededor del otro. ”;
Catty Co-Stars
Rachel Keller, Samson y Dan Stevens, 'Legión'
FX
La lucha libre mutante y el cambio de forma a un lado, quizás la escena más loca y encantadora del episodio ocurre cuando David va a hablar con Syd en la azotea. Solo Syd ha cambiado su conciencia con un gato, y por lo tanto su forma humana se arquea y se agacha sobre un pájaro muerto (idea de Amirpour ’;) mientras que el esponjoso Himalaya habla psíquicamente con su voz.
Amirpour ha tenido mucha experiencia trabajando con gatos. En “; A Girl Walks Home Alone at Night at “; el gato Masuka robó muchas escenas debido a su naturaleza curiosa y sus ojos expresivos, lo que la llevó a llamar al 'Marlon Brando de los gatos'.
“; On ‘ Girl Walks, ’; Masuka siempre, siempre supera mis expectativas, y rdquo; dijo Amirpour. “; Pero siempre estaba preparado para lidiar con lo que tendría que disparar para cortar si el gato hacía algo impredecible de toma en toma. Y como que hice lo mismo aquí. En una toma de una escena hice varias cámaras en esa escena. Es muy útil tener dos cámaras porque te cubrían el culo.
“; El gato [Samson] hizo un muy buen trabajo, creo, y rdquo; ella dijo. “; Fue divertido ver a Dan Stevens como tener una conversación con el gato. No voy a mentir. Definitivamente hay una enorme cantidad de entretenimiento vertiginoso de solo verlo tomar, después de tomar, después de tomar una especie de súplica con este gato. También es una súplica intensa. Está cuestionando a este gato, realmente serio y tuvo que inclinarse para ponerse a la altura de los ojos del gato. ”;
¿Qué sigue?
Si “; Legion ”; regresa para una tercera temporada, Amirpour con mucho gusto volvería a dirigir “; en un instante. ”;
“; Es un lugar ideal para probar cualquier cosa, ”; ella dijo. “; Hice tomas divertidas, hice material masivo de grúas tecno, hice un millón de cosas que, muchas veces en películas independientes es como, ‘ No, no, no. No puedo rsquo; t hacerlo. Rsquo; Aquí, la tripulación de ‘ Legion ’; y el elenco, es como esta máquina bien engrasada que te permite ejecutar tus sueños más salvajes en un corto período de tiempo. ”;
Mientras tanto, ella ya tenía otro episodio de televisión en su haber con el próximo “; Castle Rock. ” de Hulu. De J.J. Abrams y Stephen King, la serie de terror psicológico se desarrolla en la ciudad ficticia de Castle Rock, Maine, que incluye las características mitológicas y de carácter de las historias cortas de King ’; s.
“; Hice un episodio muy divertido de eso. Es Bad Robot, y es el mismo tipo de cosas, diferentes tipos de espectáculos y personas, pero el mismo nivel de compromiso con el arte, y rdquo; ella dijo. “; Quieren directores. A veces, con la televisión, solo quieren que alguien entre y haga lo que ya se ha hecho 100 veces antes. Y a veces realmente quieren tu punto de vista y tu forma de construir suspenso y contar una historia y actuar.
“; En este medio, narración visual, mucha gente juega a lo seguro. Personalmente defino a un verdadero artista como alguien que está explorando e inventando, y rdquo; ella dijo. “; Eso significa que cualquiera que sea el resultado, no está establecido, no ha estado allí antes. Estamos buscando encontrar algo.
”; Legion ”; se transmite los martes a las 10 p.m. ET en FX.