Jason Patric sobre 'Esa temporada de campeones' y por qué rechazó inicialmente 'Los niños perdidos' (¡dos veces!)
Crédito: RICHARD PHIBBS PARA EWJason Patric, de 44 años, es conocido por sus actuaciones crudas en películas independientes como Rush, After Dark, My Sweet, Narc, y Sus amigos y vecinos — sin mencionar su primer papel de vampiro en Los niños perdidos. Actualmente protagoniza Esa temporada de campeonato en Broadway, junto a Brian Cox, Jim Gaffigan, Chris Noth y Kiefer Sutherland. La obra ganadora del Pulitzer, sobre los miembros de un equipo de baloncesto ganador que se reúne después de 20 años, fue escrita por el difunto padre de Patric, Jason Miller, y ganó un premio Pulitzer en 1973.
ENTERTAINMENT WEEKLY: ¿Fue una decisión difícil estar en una obra que tiene una conexión tan personal para ti?
JASÓN PATRICK: Supongo que hubo cierta vacilación, solo porque había muchas asociaciones negativas con él y todo lo mío era que sería capaz de verlo claramente como una pieza de material. Cuando conocí al [director] Gregory Mosher, solo se trataba de si le iba a dar los derechos de la obra, ni siquiera se trataba de que yo participara en ella. Pero me gustó lo que tenía que decir. No podría pedir mejores manos para la obra, no solo dramáticamente sino en cuanto a respeto y legado. Quiero que esto sea relanzado como el gran clásico americano que es.
La obra fue escrita y ambientada en 1972 y, sin embargo, no se siente anticuada en absoluto.
¿No es asombroso? Es como si alguien dijera, voy a escribir sobre el país hoy y lo pondré en 1972 para que podamos tener más perspectiva. Es una locura, solo muestra lo adelantado que estaba [Miller] en su tiempo.
¿Cambiaste algo del original?
No. Greg dijo, lo quiero perfecto como letra muerta. La verdad es que nunca encuentras una gran escritura, por lo que la gente intenta que sea más cómoda en sus bocas. Si tienes una gran escritura, hay una gran diferencia entre 'cualquiera' y 'cualquiera', entre un punto y una elipse. Recibimos notas si nos equivocamos en algo. Un día dije: 'Ya no tendremos a James para patear', y recibí una nota: 'Es ' Ahora ya no tendremos a James para patear'”. Es muy respetuoso [con el original].
Tú y tus compañeros de reparto realmente parecen compartir un vínculo especial.
Me alegro, hemos trabajado muy duro en eso. Porque además de servir al texto, hay que poder creer en eso…esas manitas, esos enunciados. No puedo imaginar volver a hacer una obra de teatro por un tiempo, no voy a tener una experiencia como esta, con estos muchachos, este material. El material es tan bueno, estos muchachos son tan dedicados, salimos juntos tres o cuatro noches a la semana. Todos nosotros. Somos como el equipo.
Fuiste fundamental para reunir a algunos miembros del elenco, ¿verdad?
Conozco a Kiefer desde hace 25 años, y conocía a [Chris] Noth un poco a lo largo de los años y lo llamé a la atención de Greg y él lo amaba. Es una mezcla perfecta. La realidad es que necesitas gente con un poco de caché estos días [en Broadway], pero la verdad es que no podrías contratar gente que sería mejor para estos papeles. Es simplemente perfecto.
Tú y Kiefer se conocieron en la película de 1987. Los niños perdidos . ¿Te parece divertido que sea una película que se ha convertido en un éxito tan duradero en la cultura pop?
No tenía dinero ni trabajo en ese momento, y [el director] Joel Schumacher les dirá que rechacé ese papel dos veces. No quería usar dientes y maquillaje, eso no es lo que quería hacer como actor. Él me convenció. La verdad es que si saliera hoy, habría recaudado 500 millones de dólares. Podría ser Crepúsculo. Continué haciendo tantas otras cosas, que durante los primeros diez años después de que [fue lanzado], me molestó, esto Niños perdidos cosas, cuando sentí que había hecho algunas películas realmente buenas e interesantes. Pero es parte de lo que he hecho ahora, estoy feliz con eso. Me alegro de que sea una piedra de toque para la gente.
Para obtener más información sobre Jason Patric, consulte el número de esta semana de Semanal de entretenimiento .
