Cómo 'los estadounidenses' convierten a Brooklyn en un mundo de espionaje de los años 80 de DC, todo con un presupuesto básico de cable
Matthew Rhys como Philip Jennings en 'Los estadounidenses'
Matthias Clamer / FX
'The Americans' usa Brooklyn para servir como Washington DC de los años 80, hogar de dobles agentes rusos al final de la Guerra Fría. El espectáculo no asiente a una mirada de época; La energía cinematográfica del espectáculo se basa en un realismo arenoso y un lenguaje visual noir inquietante.
Todo eso está muy bien, pero también se logra con un presupuesto de cable básico y un programa de rodaje rápido de ocho días que depende en gran medida de ubicaciones reales en lugar de la eficiencia del escenario sonoro. Enfrentar ese desafío exige un verdadero ingenio, e IndieWire recientemente se encontró con miembros clave del equipo de producción del programa para conocer sus secretos.
LEER MÁS: ‘ Top of the Lake: China Girl ’; Revisión: Lo más destacado del Festival de Cine de Cannes 2017 podría ser un programa de televisión
El gowanus
Entre los adoquines multimillonarios de Park Slope y Carroll Gardens se encuentra el Canal Gowanus, una vía fluvial contaminada de color verde neón que alguna vez fue un centro de actividad industrial y ahora es un gran peligro ambiental que pronto sufrirá una limpieza de $ 500 millones. Entre los depósitos abandonados del canal y las calles sin salida vacías se encuentra Eastern Effects, una pequeña instalación de producción que sirve como oficinas de producción del espectáculo, sala de escritores y escenario de sonido.
Dejando a un lado los desechos peligrosos, el director ejecutivo de producción Chris Long dice que no puede imaginar un centro de producción más perfecto para el espectáculo.
Primer AD Michelle Regina Jacobelli posa, sosteniendo un 'teléfono espía', para una foto de ubicación a lo largo del Canal Gowanus
Michael Fucci
'' Los estadounidenses 'no gritan el icónico D.C.', dijo. 'Se trata de reuniones secretas, una sensación de esconderse, pero también esconderse a simple vista: rincones oscuros, callejones, pequeños trozos de río, una antigua estación de refugio y fábricas de cemento. Hemos utilizado el vecindario fuera de nuestros escenarios como ninguno que haya visto'. jamas visto.'
El director de fotografía Dan Stoloff, quien se unió al programa para filmar siete episodios de la quinta temporada, que concluye el martes por la noche (30 de mayo), vive en el vecindario. Y como fanático del espectáculo, siempre le impresionó cómo convirtieron las calles alrededor de su casa en un mundo cinematográfico satisfactorio.
'Honestamente, no sé si podrían haberlo hecho si el espectáculo se hubiera alojado en uno de esos grandes escenarios de sonido desinfectados, donde ahora se filman tantos espectáculos', dijo Stoloff. 'Al entrar en el programa está Gowanus y todos los vecindarios que lo rodean'.
Ubicaciones como conjuntos
Michael Fucci, quien ha sido el gerente de locación en cada episodio de 'The Americans', excepto el piloto, dice que ha sido bendecido con una base de operaciones que ofrece tantas miradas diferentes. El área de Gowanus está vacía por la noche, convirtiéndose en un patio negro. Y a menos de media milla de su hogar en Eastern Effects, existe el aspecto extremadamente único de Red Hook en la costa de Brooklyn, el antiguo barrio italiano de Cobble Hill, el vasto y variado mundo al aire libre de Prospect Park y la arquitectura que es anterior a los años 80 . Sin embargo, Fucci dijo que no tiene sentido si no se puede controlar.
LEER MÁS: Los mejores directores de cine independiente están trabajando en un programa de Hulu, y la mayoría acaba de ser mujeres
'Para que un entorno urbano exterior se use como pieza de época, la clave es la capacidad de controlar el medio ambiente', dijo Fucci. 'Cuando filmas una escena de caminar y hablar en un programa moderno, no necesitas retener el tráfico. Pero en 'Los estadounidenses', los autos nuevos son nuestra pesadilla. Ahora solo busco calles de sentido único y también es necesario que haya un cierto control sobre la luz para que Dan y Chris creen el aspecto del espectáculo '.
'Los estadounidenses', episodio 411
CR: Patrick Harbron / FX
Long y Stoloff llaman a Fucci el arma secreta del programa, no solo por su capacidad de encontrar el lugar correcto, sino también por su capacidad de pensar como un productor y un cineasta. Aunque el programa depende en gran medida de su base de operaciones de Gowanus, viajan bastante, incluso a White Plains, Long Island, Staten Island y Queens. No pueden darse el lujo de perder el tiempo en múltiples ubicaciones. Según Long, la capacidad de Fucci para encontrar áreas que puedan servir para múltiples propósitos es la clave para que 'los estadounidenses' sean visualmente aventureros mientras se mantienen a tiempo.
'Mike es genial porque primero se acerca a los guiones como un narrador', dijo Long. 'Es saber cómo puede girar la cámara para obtener dos o tres miradas diferentes de una ubicación sin mover la empresa'.
El ejemplo favorito de Long de esto es la planta de saneamiento que sirvió como lugar de interrogatorio de la prisión rusa, pero Fucci y Long descubrieron que con algunos efectos visuales menores y un movimiento de 50 pies, la ubicación podría funcionar como telón de fondo del aeropuerto JFK para una escena donde Philip (Matthew Rhys) hace un rápido descenso al aeropuerto.
'La forma en que construimos nuestros días de rodaje determina dónde ponemos nuestro dinero y tiempo', dijo Long. 'En un programa de cable inestable, necesitamos identificar el jugo visual en este episodio y asegurarnos de que es donde ponemos nuestros recursos. Eso solo es posible si Mike puede encontrar creativamente alternativas viables para momentos más pequeños como un aeropuerto rápido '.
LEER MÁS: ‘ Okja ’; El director de fotografía Darius Khondji en la cámara y la película que lo enamoraron de la filmación digital
Este tipo de enfoque también le da a 'los estadounidenses' el tiempo de viajar a lugares como Silver Lake Park en Staten Island para filmar un breve pero extremadamente importante momento en un puente expansivo (que representa un cruce fronterizo yugoslavo), que dio la imagen sensación de ser un momento sin retorno.
'Los americanos'
Matthias Clamer / FX
Este artículo continúa en la página siguiente
