La temporada 2 de 'Grace and Frankie' hizo que Jane Fonda y Sam Waterston se sintieran jóvenes de nuevo (de maneras muy específicas)
LEER MÁS: Marta Kauffman, co-creadora de 'Grace and Frankie', habla sobre los pros y los contras de Netflix y por qué 'Friends' Is 'Over' (For Good) Pero Fonda siguió adelante y la temporada 2 de la comedia única está más centrada que nunca en términos de tono. Durante la gira de prensa de invierno de TCA, Netflix eligió emparejar a Fonda y Waterston para entrevistas y, en la superficie, podría haber parecido una elección extraña. Después de todo, lo único que tienen en común sus personajes es su relación romántica con Robert (Martin Sheen), con quien Grace (Fonda) estuvo casada durante décadas antes de que Robert y Sol (Waterston) revelaran que habían estado teniendo una aventura (también por décadas). Pero hablar con el dúo juntos fue un verdadero placer, especialmente cuando Indiewire les preguntó sobre sus interacciones antes de trabajar juntos en 'Grace and Frankie' (lo que llevó a Fonda a comparar a Waterston con su difunto padre Henry). Sigue una transcripción editada, con spoilers suaves para el final de la temporada 1.
Gracias por sentarte conmigo. ¿Cómo te va?
JANE FONDA: ¿Hoy quieres decir? O en la vida? ¡Hoy está bien!
SAM WATERSTON: ¡Si! Si. Todos decíamos: 'Va a ser serio y sobrio', pero está resultando ser muy divertido.
Quiero decir, en general, esto se siente como un espectáculo que es realmente divertido de hacer.
FONDO: Es.
Waterston: Es. Y eso no siempre es ... No siempre significa que será divertido de ver, pero en este caso, creo que sí.
FONDO: Si. La mayoría de la gente parece decirnos que es divertido verlo.
Waterston: Si.
Entonces, lo que encontré realmente sorprendente sobre este programa cuando lo vi por primera vez, fue que tenía un ritmo diferente a todo lo que nunca había visto antes.
FONDO: Describe eso.
Simplemente, tenía el patrón de broma, pero se sentía muy arraigado y real. Para ustedes, en primer lugar, ¿el programa tuvo sentido completo para ustedes cuando lo leyeron por primera vez?
FONDO: No. Y tampoco al final de la primera temporada. Y es por eso que fue tan interesante para mí, cuando escuché a la gente decir lo que estás diciendo. Y lo escuché desde el día después de su lanzamiento. La gente decía: '¡Estaba tan sorprendida!', Y yo respondía: '¿Por qué?' y todo. Y que las cosas se hicieron más profundas '. Y no me di cuenta de que se habían profundizado. [A Waterston] ¿Lo hiciste?
Waterston: Hablando de eso en términos de tono y voz, no sabía que tenía una voz. No creo que supiéramos que tenía una voz, pero lo hizo.
FONDO: Si. Bien dicho.
Waterston: Y mi experiencia fue: 'Esto es divertido, ¡y eso no! Y esto es, ¡y eso no! 'Y' ¿Cómo puede ir esto con eso? 'Y creo que su afirmación y su confianza fueron:' Sí, van juntos, van juntos en la vida, ¿no? Asi que aqui esta.'
FONDO: Y creo que es aún más cierto en la temporada 2.
Waterston: Sí, en la temporada 2.
Estoy realmente emocionado por la temporada 2 porque tenía la expectativa de que la temporada 1 terminaría con la boda de Sol y Robert. Y ese no fue el caso en absoluto. ¿Qué esperaban ustedes cuando estaban en producción?
FONDO: Sí, pensé que también terminaría con la boda. De hecho, estaban hablando de terminarlo con la boda. [risas] ¿verdad?
Waterston: Nunca pregunto con anticipación porque podría cambiar y no quieres apegarte a alguna trama que creas que va a suceder. Y también, una de las grandes ventajas de hacer una serie es que, como la vida, no sabes lo que depara el futuro, así que tienes que esperar para descubrirlo como todos los demás. Me gusta mejor de esa manera.
En su experiencia, ¿prefiere saber lo que vendrá después?
FONDO: ¡Si! [risas]
Waterston: Bueno, tienes que hacerlo, de alguna manera, porque eres un productor.
FONDO: Lo hago, lo hago. Me gusta saber Quiero decir, ojalá pudiéramos tener todo el arco. Creo que sería más cierto en la tercera temporada.
De Verdad?
FONDO: Porque, mira, nunca antes había hecho televisión episódica. Entonces, aunque me llamen productor, no podría ser actor-productor porque era demasiado nuevo para mí. Y es un animal muy diferente a cualquier otra cosa. ¿No es así? Quiero decir, realmente lo es. Como, una cosa que aprendí es que nunca trabajo con nadie en la televisión episódica que no lo haya hecho antes.
Waterston: [risas] Así que estamos terriblemente equivocados al trabajar contigo. No creo que eso sea ...
FONDO: Cuando se trata de escritores, directores.
Waterston: Oh ya veo. Si si si. Necesitarán conocer las cuerdas.
FONDO: Más que los actores. Simplemente somos marionetas, así que realmente no importa. Pero me gusta lo que dijo Sam. Ya sabes, sin saber el final, es como sumergirse en el misterio. Debería ... voy a adoptar su actitud.
¿Simplemente no vas a leer los guiones antes de tener que hacerlo?
FONDO: [risas] Bueno, no recibimos los guiones ...
Waterston: Sin embargo, el otro lado es que pensé que teníamos a alguien defendiéndonos.
[Todos ríen]
FONDO: No, defiendo, pero no es así con mucha antelación. Vamos a ser más asertivos esta vez.
[risas] Me pregunto, ¿cuánto tiempo hace que se conocen? ¿Era la primera vez que trabajaban juntos?
Waterston: 'Sala de prensa'!
FONDO: 'Sala de prensa'.
Por supuesto 'The Newsroom', ¡sí! ¿Pero cuánto tiempo se conocen?
Waterston: Siento que te conozco desde hace 30, 40 ...
FONDO: Mucho tiempo. Pero realmente no nos habíamos conocido, ¿verdad? Antes de 'The Newsroom?'
Waterston: Bueno, te conocí, pero probablemente no sabías que me conociste.
FONDO: ¿En Yale, o algo así?
Waterston: Te conocí en la Universidad de Michigan, cuando viniste y hablaste allí una vez.
FONDO: Ohhh
Waterston: Y te comportaste como si me conocieras entonces, lo que podría significar que simplemente habías visto una película en la que estaba o algo así.
FONDO: Veo.
Waterston: Y luego tu padre fue muy amable conmigo un par de veces.
FONDO: Bueno, mi papá y tú, hay tanto sobre ustedes dos que ... Porque él es un intelectual, básicamente. [Waterston] lee mucho. Mi papá también era así. No es tan inteligente como tú, pero él leyó como tú. Te hubieras querido mucho. ¿Vuelas pescado?
Waterston: Sí, pero no con la suficiente frecuencia.
FONDO: Sí, te hubieras llevado muy bien. Pero realmente no lo conocía hasta que empezamos a trabajar juntos y me convertí en su jefe en 'The Newsroom'.
Entonces, ¿este es un ligero cambio?
FONDO: ¡Si!
Es interesante que los hayan emparejado por hoy. ¿Eso refleja algo que vendrá en la temporada 2?
FONDO: Bueno, Lily es su esposa, su ex esposa. Y, ya sabes, uno de sus problemas es superarlo. Porque a diferencia de mi matrimonio con Martin Sheen, eran realmente amigos. Había cosas reales allí, y ella tiene que superar eso. No tengo esos problemas con Martin. Solo tengo que aprender a expresarle mi enojo. Pero, quiero decir, realmente solo tuve una escena con [Waterston] en la temporada 1.
Waterston: Pero en la temporada 2 ...
FONDO: Hemos tenido una pareja, tal vez. Unos pocos.
Waterston: Lo cual recuerdo que me llamaron por mi mierda.
[risas]
FONDO: Así es, así es. Así es.
¿Son esas escenas divertidas para jugar?
FONDO: ¡Oh, totalmente!
Waterston: Oh Dios mío. Quiero decir, nosotros solo ... Las escenas en el show son divertidas de jugar porque no hay nadie con quien no sea divertido jugar.
FONDO: La última escena que filmamos en el último episodio de la temporada 2 ...
Waterston: Bueno, ustedes dos estaban fuera de control! Tú y Lily fueron absolutamente ...
FONDO: Quiero decir, eso podría haber estado en Broadway. Fue una escena tan maravillosa. Todos los personajes están en el escenario. Y todos somos buenos. Es realmente divertido.
También tuvo algunas estrellas invitadas realmente excelentes en la temporada 1. [Sra. Fonda], ¿esperabas tener múltiples intereses amorosos en la primera temporada?
FONDO: ¿Tenía múltiples intereses amorosos? Oh! El convicto!
¡Si! [risas]
LEER MÁS: 7 nuevos shows de Netflix para Binge Watch en mayo de 2016 (y los mejores episodios de cada uno)
FONDO: Oh, cómo podría olvidarlo. Recibo más comentarios en mi blog: '¿Puede volver el convicto?'. Le expuse algunas ideas a Marta [Kauffman]. Pero sí, no sabía qué esperar, pero tenía un buen interés amoroso en la segunda temporada. Es Sam Elliott.
Waterston: Un montón de grandes estrellas invitadas, también.
FONDO: Oh si. Swoosie Kurtz, Marsha Mason, Estelle Parsons ...
¿En qué se diferencian estos roles de los que has estado jugando, como, por ejemplo, en los últimos años?
Waterston: Oh, muy diferente Para mi.
FONDO: Yo también.
Waterston: Muy diferente.
¿En términos de qué exactamente?
Waterston: Bueno, en términos del hecho de que es una comedia. Que este es un personaje que no he jugado. No he interpretado a una persona gay en mucho, mucho, mucho, MUCHO tiempo. Aunque, cuando nació mi primer hijo, interpreté a un chico gay que quedó embarazada y tuvo un bebé. Pero eso es casi ... eso es hace 45, 50 años, entonces.
FONDO: ¿Y en esos días podían hacer eso?
Waterston: Fue una fantasía! [Nota del editor: Waterston se refería a la obra de 1969 'Escupir imagen'. Felicitaciones a Frederick S. por descubrirlo.] Si, entonces no. Esto es completamente diferente. Y diría sobre todo en el tono y la voz del espectáculo. Más que el personaje, incluso. Solo porque el hueso gracioso está en el centro de las cosas.
Correcto.
FONDO: Y es algo así como, en el cuerpo de una mujer mayor, lo que hice cuando era un actor mucho más joven. Hice muchas comedias ligeras como actor más joven. Y había cosas sobre mí que no me gustaban mucho. Y mi voz era muy alta, y tenía ciertas maneras. Y descubrí que volvían a mí cuando comencé a hacer 'Grace and Frankie'. Y hay mucho sobre su personaje que es similar al tipo de chicas que interpreté en ese entonces. Querer complacer a los hombres, se trata de lo que quieren. Ya sabes, el tipo de persona más complaciente. Y un poco conservador y muy directo. Esas son las partes ingeniosas que solía tocar. Así que empecé a caer en eso y fue difícil para mí.
¿Cómo saliste de eso?
FONDO: Fui e hice terapia.
De Verdad?
FONDO: Y tengo un entrenador de actuación.
¿Estás contento, al final de la temporada, de cómo salió?
FONDO: Si. Pero me costó mucho trabajo.
Eso es genial.
FONDO: No debería haber dicho eso.
Waterston: No lo sé. Creo que es genial que lo hayas dicho. Aunque, solo diría, nunca vi un problema.
Creo que todos somos más críticos con nosotros mismos.
FONDO: Pero sabemos cuándo estamos sufriendo. Todos los demás no lo saben. Si tienes la edad suficiente y puedes ocultarlo.
Creo que es una de las ventajas de envejecer.
FONDO: [risas] Sí
La segunda temporada de 'Grace and Frankie' se estrena el viernes 6 de mayo en Netflix.
Mantente al tanto de las últimas noticias de TV! Regístrese para recibir nuestro boletín electrónico de TV aquí.
