La estrella de ‘Girls 'Alex Karpovsky habla sobre cómo dirigir su primer episodio y cómo Ray ha cambiado desde la temporada 1
[Nota del editor: spoilers a continuación para 'Girls' Temporada 5, Episodio 9 'Love Stories']
'Girls' siempre ha sido una serie sobre personajes primero, así que cuando Alex Karpovsky fue contactado para dirigir un episodio de la penúltima temporada, se emocionó, a pesar de que prometió ser un desafío porque el Episodio 9, 'Love Stories', también apareció algunas grandes escenas para Ray.
LEER MÁS: Revisión: ‘Chicas’ Temporada 5 Episodio 9, ‘Historias de amor’: Old Friends Return
Karpovsky ha sido parte de la familia 'Girls' desde casi el principio, por lo que, aunque es un director experimentado, Indiewire le habló por última vez en 2013, cuando se estrenaron sus películas 'Red Flag' y 'Rubberneck'. Fue una experiencia única. A continuación, Indiewire descubrió por qué fue el episodio perfecto para él dirigir, qué estrella invitada Jenny Slate agregó a la mezcla y cuál es su opinión sobre la gran escena final de Ray y Marnie. Sigue una transcripción editada.
Así que supongo que comenzaremos con lo fácil, ¿cuándo surgió la posibilidad de dirigir un episodio de 'Girls'?
Surgió a principios de la temporada, ya que estábamos filmando la temporada pasada y estábamos ... Subimos al norte para filmar la escena de la boda entre Desi y Marnie. Y creo que fue en abril o mayo, no lo recuerdo. Y Lena [Dunham], Jenni [Konner], la showrunner e Ilene [S. Landress], el productor ejecutivo, me preguntó si quería dirigir un episodio, si me interesaba. Le dije: '¡Por supuesto!' Y luego dijeron: '¡Genial!' Y luego me dijeron qué episodio podría ser mejor para mí. Entonces fue bastante simple.
¿Te sorprendió lo que pensaron que sería una buena opción para ti?
No, porque me dijeron la razón y tenía mucho sentido. El episodio está relativamente contenido y no hay una gran cantidad de ubicaciones. No hay una gran cantidad de secuencias de acción, al menos en relación con otros episodios. Hay mucho trabajo en el escenario, lo cual es genial y más fácil de hacer que las cosas en la ciudad. Y es en gran medida un juego de dos manos. Es principalmente una historia de Jenny Slate y Lena, y eso también se sintió más manejable que otros episodios.
Siento que lo que me interesa, como director, es usar las relaciones como una forma de explorar historias de fondo en un personaje, cómo esas historias de fondo se manifiestan en la pantalla. Esas son las cosas que me interesan más que el espectáculo visual. Supongo que nunca he tenido el dinero para desarrollar un espectáculo visual, así que tal vez por eso no soy tan bueno en eso. Y este es un episodio que definitivamente se enfoca en personajes y relaciones. Quiero decir, todos nuestros episodios sí, pero este realmente llega a ese espacio. Y creo que esa es una de las razones por las que pensaron que podría ser una buena opción para mí.
La escena final entre Elijah [Andrew Rannells] y Dill [Corey Stoll] es una maravilla.
Oh, lo sé. Si. Corey Stoll es increíble en esa escena, creo. Ambos son increíbles en esa escena. Y de lo que me doy cuenta sobre esa escena es que vemos una vulnerabilidad en Elijah, una sensibilidad y una inseguridad en él que no hemos visto antes. Siempre ha vibrado a una frecuencia diferente, pero para que este personaje y Corey Stoll realmente dibujen ese tipo de sentimientos y ... Ese tipo puede hacerlo todo, Andrew Rannells.
Si. En serio. ¿Era extraño en absoluto separarse de ser esencialmente compañeros de trabajo a tener que dirigirlo en lo que resulta ser una gran escena para él '>
Solo quería mencionar que Jenny Slate es una especie de estrella, con la señorita Lena, del episodio. Y creo que hizo un trabajo en general increíble, y creo que específicamente lo que realmente me impresionó sobre su actuación y el personaje que construimos juntos, supongo, porque no ha sido una gran parte de nuestro show, llegó a construir el personaje hasta cierto punto. Y fue capaz de mostrarle a Hannah que incluso más de 50 episodios con Hannah, realmente no hemos visto antes. Y creo que es algo muy difícil de hacer.
Para mí, uno de los objetivos principales del episodio era intentar inyectar un personaje directamente en la vida de Hannah que tenga una capacidad específica. Alguien que ella conoce un poco. Ella respeta, más o menos. Ella también margina, algo así. Tiene que haber cierto tipo de salsa secreta, un tipo muy específico de frecuencia para destilar una parte de una protagonista que no hemos visto después de pasar tanto tiempo con ella. Y ese fue uno de los objetivos principales del episodio para mí, y creo que esa es una cosa que Jenny logró triunfante.
También tienes algunas escenas importantes en el Episodio 9, sigues siendo parte de la acción. ¿Cómo sientes que el personaje de Ray ha evolucionado dentro del ecosistema del espectáculo?
Siento que es un poco más consciente de sí mismo, específicamente de las frustraciones e inseguridades que realmente lo han atado al suelo. No creo que haya triunfado sobre ellos y no sé si está en él triunfar alguna vez, pero siento que son un poco menos amorfos. Siento que ha visto la forma de una cadena que lo está encadenando hasta cierto punto y le tomó una visión comunicarlo a las personas hasta cierto punto, y eso afecta el ecosistema. También creo que también ha encontrado un foro mucho más saludable para expresar sus frustraciones y decepciones con la sociedad, ya sea en un foro político o como gerente de una pequeña empresa. Pero también en la forma en que es capaz de comunicarse con otras personas. Creo que puede ser mucho más abierto, vulnerable y real frente a las otras personas en el programa que en la Temporada 1. Creo que la fachada se está bajando lentamente, y está dejando que la gente se dé cuenta de quién es realmente. Creo que está más de acuerdo con que lo juzguen y que está de acuerdo con demostrar quién es realmente a estas personas. Creo que definitivamente reverbera.
LEER MÁS: ¿Los Emmy recompensarán el resurgimiento de las 'chicas'?
Por supuesto. ¿Cómo crees que la gente va a reaccionar ante el Episodio 9? Específicamente, ¿cómo van a reaccionar ante la llegada de Marnie a Ray al final del episodio?
Bueno, espero que haya diferentes opiniones en su motivación. Eso sería, para mí, un cierto tipo de pequeña victoria. No quiero que sea completamente ... No quiero que me interpreten universalmente de una manera. Queríamos que se reprodujera de una manera que tuviera un poco de subjetividad involucrada en el ojo del espectador. ¿Sabes, ella viene a Ray como una forma de rebote confundida, desesperada y torturada? ¿Viniendo de su trauma emocional con Desi? ¿O el trauma emocional y las apuestas con Desi le permitieron entrar en una disposición de mayor claridad? Si no está dispuesta a acercarse a Ray de una manera que sea mucho más real, auténtica y sincera, tal vez una forma que realmente pueda conducir a algo sustancial. Me gustaría que diferentes personas tengan diferentes posiciones en eso porque tratamos de jugar de esa manera.
Entonces, ¿harías una toma de una manera, y luego otra toma de otra?
No, en realidad solo veríamos si pudiéramos caminar la línea dentro de cada toma individual.
Me imagino que sería complicado hacer ambas cosas: dirigir eso y jugarlo.
Sí, es un truco más que solo actuar en él, claro. Sabes, una cosa en la que Lena es realmente sorprendente es que es capaz de actuar y dirigir simultáneamente. Puede permanecer muy presente en la escena como actor, pero tan pronto como dice 'Cortar', inmediatamente viene con una lista de ajustes que se pueden hacer para mejorar la escena y las actuaciones. Entonces ella tiene un procesador de doble núcleo en su cerebro, que yo realmente no tengo. [risas] Tengo que cambiar de un lado a otro. Siento que si tuviera demasiada parte crítica de la culpa durante una toma, entonces me sentiría inseguro de que no sería mi mejor actuación. Así que tengo que, lo más que pueda, apagarlo. A menos que haya un gran error en la toma, trato de desactivarlo, y luego veo la reproducción y también hablo con los escritores entre tomas.
¿Entonces los escritores son muy útiles en ese sentido?
Dios mío, en la televisión son como, todo. Si.
Incluso como actor, ¿qué tipo de relación tienes con ellos?
Hay mucho tiempo de inactividad y lleva un tiempo volver a encender las cosas o moverse de aquí para allá. Y así, durante los descansos, a menudo me encuentro deambulando ... No siempre, pero si tengo preguntas, me encuentro deambulando por Video Village, que es donde generalmente se congregan los escritores. Les pregunto: “¿Parecía falso? ¿Te pareció gracioso? ¿Te pareció forzado? ¿Podemos encontrar una alternativa aquí para realmente golpear este momento? ”Solo algunas cosas que pueden o no estar frotándome de alguna manera, intentaré calmar o mejorar esa situación hablando con los escritores. La primera persona con la que suelo hablar es Lena, pero no siempre está allí en el set y, a veces, no escribe el episodio. Otras personas lo escriben. Entonces, depende de la situación, pero definitivamente voy mucho a los escritores por eso.
Así que el programa está en la Temporada 5 ahora, el programa ha estado en tu vida por un tiempo. Háblame sobre cómo pasas tu año en tu mente. ¿Cuánto es 'Girls' una parte de tu vida?
Es una gran parte de mi vida. Ha sido una gran parte de mi vida durante unos cinco meses al año, de abril a septiembre o lo que sea. Y luego, de septiembre a abril, sigue siendo parte de mi vida, por supuesto, pero la cantidad de espacio que ocupa en mi mente consciente disminuye significativamente. [risas] Así que sí, en el verano en Nueva York, pienso mucho en las 'chicas' todo el tiempo. Siempre hay un guión frente a mí que todavía no hemos grabado, por lo que siempre estoy pensando en ello. Al comienzo de la temporada, los escritores a menudo nos dicen: 'Mira, estamos pensando en llevar a tu personaje tal vez en esta dirección a lo largo de la temporada'. Además del guión que tienes delante, que guardas Sin dejar de decir nada, también podrías pensar en el largo plazo de este personaje en el espacio de una temporada y cómo podemos comenzar a darle forma ahora como pequeñas semillas y migas muy sutiles que podrías plantar en el camino. De modo que cuando lleguemos a este lugar al final de la temporada, se sienta ganado y una extensión basada en una serie de pequeñas decisiones, en lugar de algo forzado, artificial o no auténtico.
De todos modos, mi punto es que a menudo pienso en Ray durante esos cuatro o cinco meses del año en Nueva York. Cuando estoy en Los Ángeles, principalmente en Los Ángeles cuando no estamos filmando, mi mente se dirige a diferentes lugares. A veces, 'Girls' lo llena, y otras veces, la mayoría de las veces, solo se trata de otras cosas.
Se ha anunciado que la próxima temporada será la última. Mentalmente, ¿cómo te estás preparando para eso?
Mantente al tanto de las últimas noticias de TV! Regístrese para recibir nuestro boletín electrónico de TV aquí.
