Colin Farrell critica accidentalmente su nueva versión de 'Fright Night'
Colin Farrell causó revuelo cuando pareció despreciar su propia película frente a miles de propietarios de cines el martes en la convención anual CinemaCon del grupo.
Pero en realidad, se estaba golpeando a sí mismo.
El bromista irlandés estaba allí para mostrar las primeras imágenes de su próximo remake de terror. Noche de sustos , como un vampiro vicioso pero aburrido hasta la muerte que se muda a los suburbios junto a un adolescente sospechoso (Anton Yelchin). El actor de 34 años era un gran admirador de la película de culto de 1985, protagonizada por Chris Sarandon en el papel de chupasangre, y le dijo a la audiencia de propietarios de cines: “Escuché que estaban rehaciendo Noche de sustos y dijo: '¡Ah, Dios, remake! ¡Hollywood, tan aburrido!’ Y leí el guión [de Buffy la caza vampiros y Hombres Locos alumno Marti Noxon] y realmente esperaba no Me gustó, y lo hice. Fue divertido. Pero yo era un fan de la original. Probablemente lo vi cuando tenía 12 años y me encantó”.
Vale, hasta ahora todo bien. Farrell continuó hablando sobre su amistad con el director Craig Gillespie y elogió su película anterior. Lars y la chica real . Pero luego continuó.
“Yo mismo, como fanático del original, no cambia. No creo que tenga una copia de esta versión en mi biblioteca, pero tengo el original en casa”, dijo Farrell, provocando risas nerviosas dispersas. “Y dado que [la película antigua] todavía existe, tal vez esta [nueva] película lleve esa película a una audiencia completamente nueva y tal vez algunos fanáticos de la original, como yo, también puedan disfrutarla”.
Luego se lo arrojó a Gillespie, quien dijo entrecortadamente: “Hay… otros actores en la película también”, lo que provocó más risas entre la multitud.
Entre bastidores, Farrell se estaba pateando a sí mismo. '¡Sí, sabía que eso sería recogido!' le dijo a EW. “Lo que quise decir fue [no lo poseería] porque Estoy ¡en la maldita cosa!” Dijo que se estremece cuando se mira a sí mismo. “Siempre es incómodo”. Incluso su hermana le dijo 'D'oh' a Farrell después de escuchar lo que dijo en el escenario. Pero el actor dice que es fanático de la nueva Noche de sustos ahora tambien. Soportó verse a sí mismo en la película y dijo que “disfrutó el jugueteo que fue durante dos horas”.
Noche de sustos sale el 19 de agosto, y Gillespie dice que los verdaderos fanáticos de los vampiros disfrutarán viendo a sus criaturas favoritas volver a ser verdaderos monstruos. “Hay algo extremo en los vampiros del original. Noche de sustos , y queríamos mantener eso en esto”, dijo el director. 'Esto no es una Crepúsculo , o una cosa romántica. Esto es casi como un depredador sexual vicioso”.
Farrell mostró una imagen de teléfono celular de sí mismo con un maquillaje de criatura completo con cabello blanco fibroso, cara anudada y mandíbulas afiladas y empapadas de sangre. La idea es que cuanto más enojado o amenazado está el vampiro, más demonio se vuelve.
Jerry, el personaje de Farrell, tiene muchos siglos de antigüedad y tiene una actitud relajada acerca de matar. En las imágenes vistas previamente en CinemaCon, casualmente cava un hoyo en el patio trasero de una familia, arranca la tubería de gas del suelo, llena su casa con humo y la enciende en una bola de fuego, todo para obligarlos a salir de la casa para poder aprovecharse de ellos. Lo hace todo tan displicentemente como quien saca la basura.
“Tiene una mentalidad muy, muy práctica, solo para sobrevivir”, se ríe Farrell.