Reseña de Cannes: 'The Wailing' es una épica película de terror coreana demasiado loca por su propio bien
Seis años después de que Kim Jee-woon electrificara al público con su sombrío thriller asesino en serie 'I Saw the Devil', uno de sus colegas autores coreanos ha respondido con una película de terror sobrenatural desenfrenadamente destrozada que pregunta con una sonrisa traviesa: '¿Estás seguro de eso?' ? ”Ya un monstruo golpeó en casa, el cautivador y disperso“ The Wailing ”de Na Hong-jin es 156 minutos de disparate oculto demente que gradualmente comienza a sentirse menos como una historia de miedo lineal que como una invocación ritualista del anticristo. El kilometraje variará en cuanto a si eso es bueno o no, pero la película de Na seguramente será un placer para cualquiera decepcionado de que 'I Saw the Devil' no estaba destinado a ser tomado literalmente.
'The Wailing', como deberían hacer todas las películas sobre posesión demoníaca, comienza con un extracto de la Biblia. Lucas 24:38, para ser precisos: '‘ ¿Por qué estás preocupado?', Preguntó Jesús, ‘ y ¿por qué surgen dudas en tus corazones? Mira mis manos y mis pies. Soy yo mismo. Tócame y mira, porque un espíritu no tiene carne ni huesos, como ves que tengo '. Jesús, apareciendo como el más devoto de su rebaño después de su resurrección, les dice a sus discípulos que no están alucinando; Él es real y está allí. Lo que esa parte de la escritura tiene que ver con la película de Na solo se aclara hacia el final de la misma, pero una cosa es obvia mucho antes de llegar allí: Jesús no se encuentra en ningún lado.
LEER MÁS: La Biblia Indiewire Cannes 2016
Ambientada en un medio rural coreano húmedo que será instantáneamente familiar para los fanáticos de 'Memories of Murder' de Bong Joon-ho, esta pesadilla comienza temprano una mañana de otoño cuando un torpe policía llamado Jong-gu (Kwak Do-won) es convocado a la escena de un homicidio múltiple. Ese tipo de violencia puede ser una rareza en el tranquilo pueblo donde está, pero no es suficiente para evitar que un tipo como Jong-gu disfrute de un desayuno tranquilo con su esposa y su pequeña hija (Kim Hwan-hee como Hyo-jin) antes de salir Cuando nuestro héroe llega a la escena del crimen, encuentra al asesino, esposo y padre de las víctimas que ha asesinado, parado en el porche de su casa, con los ojos nublados y la piel cubierta de extraños forúnculos.
En los próximos días, varios asesinatos similares aparecen en toda la ciudad, todos los perpetradores experimentan los mismos síntomas. Los medios de comunicación lo atribuyen todo a algunos hongos tóxicos, mientras que algunos lugareños culpan al hombre japonés (Jun Kunimura) que acaba de comenzar a vivir en el bosque en las afueras de la ciudad; con amor se refieren a su nuevo vecino como 'el Jap'. El legado colonialista del país todavía está fresco en sus mentes. Las acusaciones comienzan a filtrarse en los sueños de Jong-hu, su sueño atormentado por las visiones del extranjero comiendo un cadáver de ciervo y persiguiéndolo con ojos rojos como el fuego. Las horas de vigilia de Jong-hu no son mucho mejores: una mujer chiflada llamada Moo-myeong (Chun Woo-hee) arroja piedras a sus pies y advierte sobre un desastre inminente. Unos días más tarde, su hija desarrolla una erupción cutánea, una erupción que evoluciona a convulsiones y resulta tan persistente que Jong-hu está convencido de contratar a un sacerdote chamanista (estrella 'veterana' Hwang Jung-min) para realizar un exorcismo. El caos reina.
'The Wailing' cuenta con todos los principios y tropos de una película de terror tradicional, pero no los dobla a los mismos extremos sofocantes que definen las recientes contribuciones de Hollywood al género. La película no usa sonido para telegrafiar sus sustos a una milla de distancia (no hay sustos de salto, aquí y demonios; bueno, tal vez uno), ni construye sus escenas alrededor de una sola emoción barata. Por el contrario, esta es una película de terror diseñada para trabajar en ti como un virus, incapacitando lentamente tus defensas para que pueda acumularse y causar un daño real. Aquí hay una holgura que falta en el horror estadounidense convencional, una sensación de que absolutamente cualquier cosa puede suceder después (y siempre sucede).
Pero si bien Na ofrece un momento escalofriante tras otro, en última instancia, se convierten en un sinsentido. A los cineastas les encanta historias sobre posesiones porque les permiten hacer lo que quieran; No hay reglas para estas cosas. Esa es una propuesta peligrosa para alguien como Na, cuyas divagadas y desordenadas películas, particularmente 'El mar Amarillo', tienden a convertirse en una gran cantidad de tonterías que eventualmente pierden de vista dónde comenzaron. La falta de disciplina no es el mayor defecto de Na, es su marca, y 'The Wailing' es su mayor cajón de arena hasta la fecha. Contada con una energía rural lacónica y una mancha de aceite de humor negro, Na mantiene esta historia a fuego lento durante casi dos horas antes de quitar la tapa de la olla y girar el dial hasta que salga agua caliente en todas direcciones; no hay duda de que está pasando el mejor momento de su vida.
No se puede negar que 'The Wailing' es más divertido una vez que la mierda golpea al fanático (lo que hace durante una secuencia magníficamente ensordecedora en la que la película cruza febrilmente entre el bien y el mal), pero Na está tan ansiosa por llegar al postre que él sopla justo después de la cena. Una vez más, hizo una épica difícil de manejar que se convierte en una locura tan rabiosa que sus placeres se desatan el uno del otro.
Gran parte de esta película cuelga suspendida sobre el pozo entre lo real y lo sobrenatural, y gran parte de su suspenso se deriva de jugar con cuánto tiempo los personajes, y, por extensión, la audiencia, pueden encontrar explicaciones racionales para el horror que está sucediendo. a su pueblo. esta es una historia sobre personas que intentan desesperadamente entender cómo, y por qué, estas cosas horribles les están sucediendo. 'El Lamento', a pesar de todos sus sustos, está menos dominado por el terror que por la desesperación. Los caracteres chinos que comprenden el título coreano de la película se traducen literalmente como 'El sonido del llanto', y esa es una forma precisa de suponer la desolación que atormenta a esta película como un espíritu vengativo.
Hay una terrible impotencia en que el diablo venga a la ciudad y diga 'tócame y mira'. Pero cuando esa impotencia comienza a asumir una vida propia, Na corre ciegamente hacia el bosque, abandonando el núcleo emocional de su película, junto con su lógica interna Si bien la última hora es una divertida comedia de terrores, llena de mordazas sombrías (por ejemplo, vómito, mucho vómito blanco y acuoso) y malas comunicaciones, comienza a parecer que Satanás solo está jugando con su comida. Después de dos horas y 40 minutos, es extremadamente decepcionante quedarse con los restos de una mejor película. Aun así, el final de Na tiene una moraleja potente: es malo ver al diablo, pero es mucho peor cuando el diablo te ve a ti.
Grado B-
'The Wailing' se estrenó en el Festival de Cine de Cannes la semana pasada. Se estrena en los cines el 3 de junio.
¡Mantente al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Suscríbase a nuestro boletín de festivales aquí.
