‘Frontera’: Eva Melander ofrece el rendimiento más asombroso del año al enterrarse por completo
Eva Melander
IBL / REX / Shutterstock
En “; Border, ”; La actriz sueca Eva Melander se entierra en el papel de Tina, una mujer marginada que se siente fuera de lugar en la sociedad debido a su apariencia de otro mundo. La criatura peculiar que interpreta en la presentación del Oscar en el idioma extranjero del director Ali Abbasi sugiere la descendencia impía de Quasimodo y un Orco de Tolkien. Pero ese es solo el punto de partida para una historia de amor fascinante e inesperada cuando Tina, quien trabaja en un trabajo solitario en la seguridad fronteriza, usando su sentido del olfato como una rata, se despierta con sus superpoderes cuando conoce a un hombre adulador (Eero Milonoff ) que se parece a ella.
Este oscuro cuento de hadas debe mucho a la notable transformación física de su protagonista, pero el público se apoderó de “; Border ”; Nunca reconocería su estrella en la calle.
En realidad, Melander es un veterano de 43 años de edad, afable, de voz suave, que ha hecho malabares con una variedad de papeles en el escenario, la televisión y el cine durante más de 15 años. La rubia de ojos azules no se parece en nada a su creación animal en “; Border, ”; y los detalles de esa transformación dejan en claro que ella entregó el desempeño más sorprendente del año. Si eso fuera todo lo que se necesitaba para romper la carrera de Mejor Actriz, ella se ubicaría junto a Olivia Colman en “; The Favourite ”; y “; Roma ”; la ruptura de Yalizia Aparicio como los líderes de la manada.
Por lo menos, su logro merece su propio centro de atención. “; Tuve un maestro en la escuela de actuación que dijo, ‘ Tu jodida personalidad no debe interponerse en el camino del personaje que se supone que debes hacer, ’; ”; dijo Melander en una entrevista desde su hotel en Nueva York. “; Cómo me veo es una cosa, pero mi mayor interés en los personajes que hago es cómo se ven y actúan. Mis problemas personales no deben interponerse en el camino de la vida de un personaje rsquo; s. ”;
Los detalles de la transformación de Melander ’; s hablan en toda su extensión de ese compromiso. Antes del rodaje, Abassi preguntó si podía ganar 10 kilogramos, alrededor de 22 libras, para encarnar el físico poderoso y ancho de hombros de Tina. Terminó ganando más de 40 libras, trabajando con un entrenador y un dietista para aumentar la masa muscular de la parte superior de su cuerpo mientras mantenía un horario de comidas que requería que comiera cada 90 minutos. “; Estuve totalmente de acuerdo en que deberíamos cambiar mi cuerpo, ”; Melander dijo. “; Era como un deporte extremo. Parte de mi cerebro sentía que esto era una locura, pero emocionante al mismo tiempo. ”; También fue muy incómodo. “; Te sientes sudoroso ”; Melander dijo. “; Es ’; es difícil dormir por la noche. Usted está respirando no va bien. Pero estaba tan comprometido como pude. ”;
La coacción física no se detuvo allí. Durante el rodaje de un mes en los bosques a las afueras de Gotemburgo, Melander pasó cuatro horas en la silla de maquillaje todos los días, a menudo comenzando a las dos en punto de la mañana. Luego, se sometería a un horario de rodaje de 10 horas. Fue enterrada en nueve piezas de prótesis, cubriéndose los párpados, la nariz y la boca, por lo que no pudo quedarse dormida ni mirar televisión para pasar el tiempo en la silla. Solo su labio superior permaneció expuesto. Ella comenzó a escuchar aplicaciones de meditación. “; Estaba tratando de moverme fuera de mi cuerpo e ir a otras habitaciones en mi mente, ”; ella dijo.
'Frontera'
El personaje de Melander y rsquo; da por sentado su agudo sentido del olfato, suponiendo que es su única habilidad útil, hasta que descubre el extraño secreto detrás de su existencia que la fortalece. Pero incluso olisquear el aire presentaba un desafío único ante la cámara, dadas las restricciones en sus músculos faciales. Estudió videos de perros en YouTube para descubrirlo. “; El labio y la nariz se mueven juntos, ”; dijo ella, apretando la cara como plástico arrugado. “; Esta era mi caja de herramientas, y estaba cubierta de silicona, gelatina y pegamento. Tuve que descubrir cómo trabajar dentro de eso. ”;
Abbasi pasó casi dos años buscando a la actriz adecuada para interpretar a Eva, y al principio quería evitar las prótesis al elegir actores poco ortodoxos que parecían ser el protagonista. “; Realmente intenté encontrar personas que parecieran diferentes, asimétricas y con sobrepeso, ”; dijo en una entrevista telefónica. “; Quería encontrar esta otredad en la vida real, pero me di cuenta de que estaba demasiado concentrado en la apariencia. Esta película es realmente sobre un viaje emocional difícil, y tuve que encontrar el actor real que podría hacer eso. ”;
Melander lo impresionó, dijo, porque pudo transmitir la experiencia de sentir amor por primera vez. “; Ella simplemente se sonrojó, ”; dijo, recordando la señal durante su sesión de audición. “; Fue esta pequeña cosa que casi me hizo llorar. Ella tenía una vida interior que los otros personajes no tenían rsquo; t. ”; Pero luego tuvo que enfrentarse a una preocupación práctica: 'Tenía miedo de que ella se viera demasiado bien y fuera demasiado delgada'. él dijo.
El afán de Melander por transformarse surgió de años de contender con roles que requerían que ella hiciera el trabajo extra. “; Cuando comencé a actuar en Suecia, siempre sentí que tenía que crear mi propio personaje porque no sentía como si estuvieran allí, ”; ella dijo. “; Fueron escritos desde un punto de vista familiar: novia, esposa, amiga. La historia siempre fue sobre alguien más. Creo que estoy bastante entrenado para crear personajes que tengan almas y vidas, incluso si están ásperamente escritos en la historia. ”;
Estaba molesta cuando el primer director de casting de “; Border ”; (quien luego fue reemplazado) la llamó para explicarle el papel, y parecía dudar en usar la palabra 'ldquo; fea' y 'rdquo'; al describir la apariencia de Tina. “; Como actriz, eso nunca me ha asustado, ”; ella dijo. “; Siempre puedes hacerte lucir mejor. Quiero ver personas en la televisión y el cine que veo en la vida real, no solo en la televisión y en las caras de películas. ”;
No debería sorprender que se destaque en aclarar las intenciones detrás de la película, en la que Tina se enfrenta a sí misma y encuentra un nuevo propósito. “; Si usted y rsquo; eres un extraño total y nunca has sentido que te han visto, simplemente estás desconectado, y rdquo; ella dijo. “; Esta historia de amor le permite acercarse a sí misma. Ella y rsquo; s se frotó. ¿Cuánto nos frotamos para encajar? Eso es algo en lo que todos pensamos. ”;
Entre el estreno de “; Border ”; y su lanzamiento, Melander se ha visto envuelto en otra transformación, interpretando a Richard III en una adaptación de teatro experimental que actualmente se ejecuta en Suecia. Una vez más, el material le pregunta mucho: aparece en cada escena de la producción de dos horas, que no tiene interrupción, y requiere muchas maniobras difíciles. “; Es ’; es muy violento, físico, con mucha espuma en movimiento y papel blanco, ”; ella dijo. “; Estamos y rsquo; estamos destrozando cosas, destrozando cosas, pintando en las paredes. El piso está inclinado y resbaladizo. Es una especie de actuación salvaje y extraña. ”; La conexión con Tina no se pierde en ella. “; Tina y Richard III no lo tienen fácil, debido a sus apariencias y la forma en que se acercan al mundo, ”; ella dijo.
Por ahora, Melander solo tiene un agente sueco, aunque está interesada en explorar cómo sus habilidades camaleónicas podrían hacer la transición a proyectos en inglés. Enumeró a Julianne Moore y Frances McDormand como puntos de referencia clave para su ambición. McDormand es un punto de comparación particularmente apto: la Melander de la vida real tiene un parecido físico notable con la dos veces ganadora del Oscar, que lidia con el mismo tipo de equilibrio complicado en sus roles que Melander logra en su último crédito en pantalla. “; Siempre he descubierto que puedo identificarme con la forma en que lo hace con las personas serias que tienen muchos sentimientos en su interior, pero siempre hay un sentido del humor en su trabajo, ”; Melander dijo. “; Siempre puedo ver que ella se está divirtiendo. Ella cuida a sus personajes mientras los mira con un poco de distancia. ”;
Melander ha abrazado su habilidad para atraer roles que no se parecen entre sí. “; La gente no me llama pidiéndome que haga lo que ya he hecho, y rdquo; ella dijo. “; Me llaman porque tienen curiosidad sobre lo que puedo crear. Así es como me acerco al negocio. ”; Y la capacidad de pasar desapercibida en los festivales de cine le ha permitido mezclarse con un raro tipo de anonimato. También hay un beneficio adicional para eso. “; Cuando la gente no se da cuenta de que soy yo, ”; ella dijo, 'ldquo; es ’; es una buena oportunidad para escuchar críticas honestas. ”;
“; Border ”; ahora juega en Nueva York y Los Ángeles.
