'Arthur' es un remake decepcionante. Pero, ¿se encuentra entre los peores de todos los tiempos?
El nuevo Russell Brand con fachada Arturo es, en mi humilde opinión, una actualización mediocre de una cápsula del tiempo maravillosamente divertida del hedonismo de los 80 protagonizada por Dudley Moore. No puedo decir que estaba tan metido en eso. (Ni fue El crítico de EW Owen Gleiberman .) Hay muchas cosas malas en la película (como la espantosa falta de química entre Brand y su interés amoroso Greta Gerwig) y no creo que anime a ningún amigo a salir corriendo y gastar el dinero que tanto le costó ganar. en eso. Pero, ¿se encuentra entre los peores remakes de todos los tiempos? Esta fue la pregunta que me hice mientras miraba una valla publicitaria cubierta de grafitis que pasaba zumbando junto a mí en mi viaje en metro a casa el viernes por la noche. (Algún neoyorquino expresivo con un Sharpie piensa que el Sr. Katy Perry es una 'HERRAMIENTA').
¿Mi respuesta? No, Arturo no figura entre los peores. No cuando hay verdaderas atrocidades cinematográficas como la de Gus Van Sant Psicópata , de Frank Oz Las esposas de Stepford y de Guy Ritchie Barrido - todo lo cual hace Arturo parece el equivalente cómico de un triple-axel-salchow-quadruple-lutz-quintuplet-backflip-perfectamente aterrizado mientras se realiza simultáneamente el Moonwalk. También hay Planeta de los simios (Te amo, Tim Burton, pero no), La verdad sobre charlie (Marky Mark, no eres Cary Grant), y lo que podría ser el peor remake individual de la última década, el gagatón pseudo-empoderamiento femenino de Diane English, Las mujeres (protagonizada por Meg Ryan). Y no olvidemos las muchas películas extranjeras finas que Hollywood se destaca por bastardear. (No veo: Ciudad de Angeles y, como me recordó mi colega Karen Valby, El ultimo Beso .
Todos sabemos por qué los remakes irritan. Toman una querida obra cinematográfica original e intentan recrear su brillantez al mismo tiempo que actualizando o reiniciando o arruinándolo de todas las formas imaginables para el público de hoy. Harumph. (En un esfuerzo por contrarrestar la naturaleza quejumbrosa de esta publicación, ahora me tomaré un momento para elogiar la rara nueva versión que en realidad fue excelente: Los difuntos . Mi película favorita de 2006.)
Vuelta a quejarse.
¿Otras remodelaciones atroces que han ofendido la sensibilidad cinéfila del personal de EW? Mirad:
Del escritorio de Keith Staskiewicz:
Jadeante : Sí, porque lo que hizo que la película de Jean-Luc Godard fuera tan revolucionaria fue la trama. Solo mete a Richard Gere ahí, ¿cómo podrías equivocarte?
Osos de malas noticias : ¿Cómo es posible que 30 años después, esta versión sea mucho más mansa y aburrida que la original? En palabras de Tanner Boyle, 'Oye, Linklater, ¡puedes tomar tu nueva versión y tu clasificación PG-13 y dártelos por el culo!'. (Además, mientras que Walter Matthau era brusco pero adorable, Billy Bob Thornton era intolerable).
El día que la Tierra se detuvo : Vaya sobre Klaatu.
Del escritorio de Darren Franich:
Tienes un nuevo correo : Oh dios, ya no me gustaba mucho Tienes un nuevo correo , pero hace poco vi La tienda a la vuelta de la esquina y luego me di cuenta de que DESPRECIO completamente Tienes un nuevo correo . La película original es tan divertida, tan inteligente, tan romántica y tan rápido . También es, extrañamente, muy oscuro: hay tramas secundarias sobre indiscreciones conyugales y un intento de suicidio. En cambio, Tienes un nuevo correo es una de esas comedias románticas modernas que flotan en una burbuja de ternura durante dos horas. Incluso cuando Meg Ryan pierde su librería, no es realmente tan triste, porque el rico idiota interpretado por Tom Hanks está esperando para enamorarla. Aquí está la verdadera prueba, creo: La tienda a la vuelta de la esquina no ha envejecido ni un día, y Tienes un nuevo correo ya se siente increíblemente antiguo.
¿Cómo es eso para algunas opiniones fuertes? Estoy seguro de que tienes algunos propios, así que suelta los comentarios a continuación y dime: ¿Cuáles son tus opciones para los peores remakes de todos los tiempos?
Lee mas :
21 remakes de películas
